Curt & Bruce go to Orcas Island - 4 August 2008
Bruce and I travel to Orcas Island tomorrow (August 5) to spend a week with Susan Osborn at her home/studio. We will be creating/recording new sounds as well as music performed during our spring tour in Japan. Will keep everyone updated on the prospects for a new CD - Curt & Bruce with Susan!
明日からの一週間はブルースさんと友達のスーザン・オズボーンさんのところに新しい音楽や春の桜前線ツアーの曲の録音してきます。大変楽しみにしています。CDはいつできるでしょう？また報告します！
Online Interview - 3 June 2008
Susan Osborn in Japan - 17 February 2008
There has been some great news from our new friend, Susan Osborn.
www.susanosborn.com
Bruce and I had a wonderful time playing at her gallery space on Orcas Island (in Puget Sound, between Seattle and Vancouver) January 12. Susan joined us for a tune or two - the vibe was great and one thing led to the next. Now Susan will be coming to Japan for the cherry blossom season, and plans to join us for some of our Sakura Zensen concerts! It will be a super celebration of the Sakura - we hope you can be a part of it!
Sakura Tour 2008! ３月３０日〜 - 9 February 2008
皆様のお陰で去年、尺八のブルース・ヒューバナーとのデュオー活動が活発的になって、春の「桜前線ツアー」、秋の「紅葉狩りツアー」他のライブヤコンサートを含めて５０回以上のデュオー演奏が出来ました。
今年早々、アメリカのシアトルやカナダのバンクバーで海外のデビューコンサートも成功となりあした。
今企画中ですが、３月末から４月、GW頃までに「桜前線ツアー2008」で各地を回ることになりました。スケジュールはこちらのホームページ、または
www.zabutonemusic.com
で決まり次第アップしますので、是非チェックしてください！
Bruce and I had two great tours last year - The Sakura Zensen Tour in the spring, and then the autumn Momiji Gari (Maple Leaf) Tour. Between the tours and our other gigs, we played on a total of more than 50 stages last year.
Now we are planning our Sakura Zensen 2008 Tour. We plan to be in Kansai, possibly getting as far as Hiroshima and Yamaguchi, and also will of course be playing here in the Kanto area, followed by venues up in Fukushima, Yamagata and Iwate. Please check the calendar page for schedule updates as things fall into place.